Federal agencies and their associates don’t know who to call during a period of continual uncertainty about federal leases.