Despite the poor start, “Heaven’s Half Hour” is gripping television, dropping viewers new and old right into a masterclass of ...