BEIJING, May 5 (Xinhua) -- A 4.9-magnitude earthquake jolted the waters off Hualien County, Taiwan, at 6:10 p.m. Monday, according to the China Earthquake Networks Center (CENC).

缅甸中部遭强震重创后已一月有余，数百万人仍面临十分严峻的人道局势。面对安全饮用水获取不稳定、其他基础设施受损的情况，许多社区在酷暑中正在勉力挣扎，维持基本生活需求，同时疾病风险和其他困难还在不断增加。