The Los Angeles Dodgers’ trip to Japan marked a homecoming for Shohei Ohtani, Yoshinobu Yamamoto and Roki Sasaki, who all began their professional careers in the country.