One day in the late 1990s, Colorado Springs history buff David Swint came across an old, dusty mug with a curious inscription.