Scientists have decoded the genome of the elusive saola, also known as the Asian unicorn, a rare mammal unseen for years.