Republicans who opposed the bill noted it would unduly impact non-English speaking residents who are in the state legally.