England prop Ellis Genge says a greater emphasis on personal connection in camp has allowed the senior men’s side to make huge progress during the 2025 Six Nations.