Ana de Armas and Tom Cruise's 'low-key' relationship started through mutual friends and is taking its time, sources confirm to Us Weekly.