Thibaut Courtois has revealed that he has ironed things out with his Belgium team-mates after ending his self-imposed exile.