Warner Bros. Discovery's axed 'Coyote vs. Acme' is in talks to be acquired by Ketchup Entertainment for theatrical release.