Illinois community colleges see an 8.9% enrollment increase, surpassing 285,000 students, marking a third year of growth.