For the third straight season, the Chicago Bulls saw their playoff hopes end with a Play-In loss to the Miami Heat ...