Anthony Volpe, who has been dealing with a shoulder injury he sustained over the weekend, is back in the Yankees' lineup.