韩国国际广播电台报道：韩国政府决定放弃对新加坡国际商事法庭的裁决提起上诉。法庭驳回了韩方不服“投资者-国家争端解决机制（ISDS）”的裁决，该机制要求韩国对三星物产和第一毛织合并过程中蒙受损失的美国对冲基金美盛资金管理公司赔偿438亿韩元。 法务部18日表示，政府在与代理律师事务 ...

韩国国际广播电台报道：美国能源部官员强调韩美能源合作的重要性，并提及韩国是美国构建摆脱中国供应链的重要国家。 美国能源部国际合作办公室助理国务卿汤米·乔伊斯18日在驻韩美国商会（AMCHAM）在首尔君悦酒店举行的“能源革新论坛”上发表视频演讲，强调了美国全球能源领导力和韩美战略伙 ...

韩国国际广播电台报道：韩国前总统尹锡悦被指控为“内乱头目”接受审判的过程将通过照片和视频对外公开。 首尔中央地方法院（以下简称“法院”）17日下午批准了法律界影像记者团对尹锡悦涉嫌带头发动内乱刑事案件第二次庭审的拍摄申请。 法院表示，经征求被告人意见等程序，并综合考虑国民 ...

ⓒ Big Planet Made Ent.SHINee成员泰民与舞者NO:ZE（卢智慧）近日被传相恋。对此，双方于17日予以否认，表示两人是“长期合作的关系很好的同行”。恋爱传闻起因于15日，在多家社交媒体平台上，流传出一张疑似泰民与NO:ZE约会的照片。照片中 ...

韩国国际广播电台报道：美国总统特朗普从今年3月起，对进口钢铁加征关税。这是其针对全世界的关税政策中，首次加征的关税。在此背景下，3月韩国钢铁产品出口额跌幅超过10%。 韩国贸易协会18日透露，今年3月韩国钢铁产品对美出口额为10.04亿美元，同比下降15.7%。出口量为71万吨， ...

韩国国际广播电台报道：韩国宪法法院代理院长文炯培和宪法法院法官李美善18日举行卸任仪式，结束了六年的宪法法官任期。 文炯培当天上午11点在宪法法院大礼堂举行的卸任仪式上表示，宪法法院应该做出基于事实和合理的决定，以履行宪法法院赋予的使命。文炯培强调“尊重判决”，并表示应该允许对宪 ...

韩国国际广播电台报道：北韩以韩国无人机渗透至平壤为由，请求联合国旗下的国际民航组织（ICAO）(以下简称“民航组织”）调查真相，但民航组织最终未接受北韩的相关请求。 去年10月，北韩声称，韩国使用无人机渗透至平壤上空散发“对北传单”，并公开了无人机的照片和航迹。 对此，韩 ...

韩国国际广播电台报道：韩国国会议长禹元植17日会见了到访的美国国会所属韩国问题研究小组(CSGK)代表团，就加强韩美同盟和经济、安全合作等问题交换了意见。 禹元植当天上午在国会接待室会见阿米贝拉和詹妮弗·基根斯议员等人时表示，韩国是美国最大的投资国，在美国国内创造了优质的工作岗位 ...

韩国国际广播电台报道：韩国前总统尹锡悦将通过法庭的地下通道出席涉嫌带头发动内乱刑案的第二次庭审。 首尔中央地方法院（以下简称“法院”）18日表示，前总统尹锡悦内乱刑案庭审将于21日举行，如果被告人要求通过法院地下停车场乘车进入法庭，我们将予以准许。 法院表示，这是根据总统 ...

韩国国际广播电台报道：韩国朝野热门总统候选人的竞选活动正式开始，政界展开激烈角逐。 共同民主党（以下简称“民主党”）将于18日晚举行首场总统竞选电视辩论，该党李在明、金庆洙、金东兖三名候选人将在80分钟内就主要政策展开辩论。 李在明当天来到了保守支持率较高的大邱，承诺将把 ...

韩国国际广播电台报道：包括用于大型山火灾后重建项目等灾难应对和民生支援项目的追加预算案在国务会议获得通过。 韩国政府18日召开国务会议，审议通过了规模达12.2万亿韩元的追加预算案。 此次追加预算案主要以三大领域为中心，包括应对灾害与灾难、应对贸易风险与人工智能以及民生支 ...

韩国国际广播电台报道：美国贸易代表办公室（USTR）当地时间17日表示，将对中国海运公司、运营中国船舶的海运公司以及在外国建造的汽车运输船征收停靠费。停靠费将从180天后，即10月14日起分阶段征收。 美国贸易代表办公室表示，将对中国企业所运营或拥有的船舶征收每吨50美元的停靠费 ...