Barking and Dagenham Council has renewed its long-standing ambition to finally make Dagenham East tube station step-free.