Dark conditions, failure to monitor instrument panel cited as likely causes behind 2023 crash that took the lives of a North ...